2024.9.28
初のADA対応の高設計トイレが、移動に障害を持つペットオーナーの生活を変革
（原文翻訳）アメリカでは約4650万世帯が少なくとも1匹の猫を飼っていますが、猫のオーナー自身の健康や福祉が見過ごされがちです。何百万人ものアメリカ人が慢性的な痛みや移動補助具に依存して生活しており、その数は約5400万人が関節炎を患い、2000万人以上が慢性の痛みに苦しみ、約330万人が車椅子を使用しています。LoftyLoo™は、初のADA対応の高設計トイレとして、特にそうした人々にとって、トイレの掃除をより安全で簡単にすることで、この状況を変えています。
（原文） With 46.5 million U.S. households owning at least one cat, the health and well-being of cat owners are often overlooked. Millions of Americans live with chronic pain or rely on mobility aids: nearly 54 million suffer from arthritis, over 20 million endure chronic pain, and around 3.3 million use wheelchairs. LoftyLoo™, the first-ever ADA-accessible Raised Litter Box, is changing that by making litter box maintenance safer and easier for those who need it most.
チアセブンアーチ編集部からのコメント
・この記事はPRNewswireに掲載されている内容を元に記載しています。
この文章は、LoftyLoo™というADA（アメリカ障害者法）対応の高設計猫用トイレについて説明しています。特に、慢性的な痛みや移動に困難を抱えるペットオーナーにとって、LoftyLoo™がどれだけ生活を改善しているかを強調しています。このような製品がペットオーナーのために開発されていることは素晴らしいです。特に、高齢者や障害を持つ人々がペットの世話を続けることができるという点で、非常に実用的です。
具体的な使用例として、カンザスシティ在住の93歳のダイアンさんのストーリーが感動的です。彼女はLoftyLoo™のおかげで、自分自身で猫のトイレを掃除できるようになり、これまで家族に頼っていた部分が解消されたことに喜びを感じています。このような製品が人々の生活にどれだけ大きな影響を与えているのかがよく伝わります。
また、製品が単に便利なだけでなく、猫の健康や安全にも配慮されている点が印象的です。猫が高い場所を好む習性や、トイレ内での快適な姿勢を考慮して設計されていることは、猫にとっても飼い主にとっても理想的な環境を提供しています。
LoftyLoo™のような革新的な製品が、今後も多くの人々の生活をサポートしていくことを期待しています。
